Enjoy unlimited access to Jewish Fiction. Subscribe now.

The Liar

20m read

The Liar

by Ayelet Gundar-Goshen Published in Issue #23 Translated from Hebrew by Sondra Silverston
(Excerpt from a Novel)
Adolescence
subscribe to unlock the full story
Though it was the end of summer, the heat still waited outside front doors along with the morning newspaper, both boding ill. So sequestered in their air-conditioned homes were the people of the city that, when it came time for the seasons to change, they didn’t feel the newly autumn-tinged air. And perhaps autumn might have come and gone unnoticed if the long sleeves suddenly appearing in shop windows hadn’t announced its arrival.
Standing in front of one of those windows now was a young girl, her reflection looking back at her from the glass – a bit short, a bit freckled. The mannequins peering at her from behind the glass were tall and pretty, and perhaps that was why the girl walked away quickly. A flock of pigeons took flight above her with a surprised flapping of wings. The girl muttered an apology as she continued walking, and the pigeons, having already forgotten what had frightened them, returned to perch on a nearby bench. At the entrance to the bank, a line of people snaked its way to the ATM. A deaf-mute beggar stood beside them, hand extended, and they pretended to be blind. When the girl’s gaze momentarily met his, she once again mumbled an apology and hurried on, she didn’t want to be late for her shift. As she was about to cross the square, a loud honk made her stop in her tracks and a large bus hurtled angrily past her. A poster on the back wished...

Subscribe now to keep reading

Please enter your email to log in or create a new account.